الموشحات والتحولات

Résumé: تهدف هذه الدراسة إلى البحث في مجمل التحوّلات الاجتماعية والسياسية والفنية التي عبّرت عنها بنية الموشح منذ نشأته ومن خلال تطوراته العديدة في البيئة الأندلسية، لذلك قسم البحث إلى عدة أقسام حاول البحث الوقوف على النشأة بوصفها تحولا فنيا وتطور البنية بوصفها تحولا اجتماعيا وسياسيا. وقد توصلت الدراسة إلى نتيجة مفادها أنّ الموشحات استطاعت أن تعبر عن مختلف التحوّلات الاجتماعية والفنية والسياسية التي شهدتها بلاد الأندلس؛ لذا فالموشح يعد وثيقة اجتماعية وسياسية مهمة لفهم صور الحضارة الأندلسية المختلفة. The objective of this study is to examine the general social, political, and artistic transformations exhibited by the structure of the Muwaššaḥ since its beginnings and through its various developments in the Andalusian social and political setting. The study reached the conclusion that the Muwaššaḥāt in every era that Andalusia went through were able to accompany and express the various social, artistic, and political transformations that the country witnessed. Therefore, the Muwaššaḥ is an important social and political document for understanding the different images of Andalusian civilization.

Publié dans la revue: مجلة علوم اللغة العربية وآدابها