المدونات اللغوية والأدبية للنخب الأندلسية في حاضرة بجاية قراءة في "عنوان الدراية للغبريني"

Résumé: نحاول في هذه الورقة البحثية أن نتكشّف الملمح العلمي اللغوي والأدبي للعلماء المهاجرين الأندلسيين إلى حاضرة بجاية، التي كانت قبلة تقصد بغية التعلم أو التعليم، خاصة على زمن الحفصين ومن قبل تحت ظل الحمّاديين، وهكذا شهدت هذه الحاضرة توافدا معتبرا لثلة من العلماء من شتى بقاع الغرب الإسلامي وغيره، أسهموا بشكل وافر في الحركة العلمية فيها، من فقه وأصول ولغة وأدب وغير ذلك من فنون المعرفة ، وهذا ما تؤكّده مدّونات التراجم التي اعتنت بهذه المنطقة، حيث سجّلت لنا لعدد وافر من هؤلاء الأعلام والنخب الذين اختاروا هذه المدينة لمكانتها السياسية والاجتاعية والثقافية آنذاك لأجل الاستقرار خاصة ممن وفدوا من الأندلس بعد تهاوي مدنها مدينة تلو الاخرى، وفي هذا السياق تبرز أهمية مدونة أبي العباس الغبريني، الذي وقّع لنا أخبارَ علماء هذه الحاضرة في القرنين السّادس والسّابع، وما خلّفوا من آثار علمية فيها، و الّتي أسهمت بدورها في ازدهار الحركة العلمية وتكوين أجيال من العلماء برعوا في شتى فنون المعرفة، ولاشك أنّ صاحب مدونة عنوان الدراية الغبريني أحدهم، ومما يُلفت النظر حال تصفح مدونة الغبريني أنّ أغلب الآثار العلمية غلب عليها الانتماء الأندلسي تجسّد في معظمه على حقلين من حقول المعرفة ألا وهو علم الفقه وعلوم العربية -لغة وأدبا- ومن هنا ارتأيت أن أخصص هذه الورقة حول هذه الآثار للنخبة الأندلسية فيما يخصّ جانبها اللغوي والأدبي وصفا وإحصاء، مبرزا أهميتها وآثرها على المنطقة. In this paper, we try to expose the linguistic and literary scientific hint of Andalusian migrant scientists to the present of Bedjaya. education, especially on the time of the diapers and previously under the shadow of the Hammadists In this way, there was a significant influx of scholars from various parts of the Islamic West and elsewhere. They contributed extensively to the scientific movement, from jurisprudence, origins, language, literature and other knowledge arts, This is underscored by the codification of the region, where a large number of these flags and elites, who chose this city for its political, social and cultural status at the time for stability, especially those who came from Andalusia after its cities fell apart. In this context, the importance of the Abu al-Abbas al-Ghubrini blog, which signed the news of these scholars present in the 6th and 7th centuries, And their scientific implications, which in turn contributed to the prosperity of the scientific movement and the formation of generations of scientists who excelled in the various arts of knowledge, There is no doubt that the owner of the blog is one of them. It is striking to see the blog of Ghabrini that most of the scientific implications are predominantly Andalusian affiliation, mostly on two fields of knowledge: the science of jurisprudence and the science of Arabic. - Language and literature. I have therefore decided to devote this paper to the implications of the Andalusian elite for their linguistic, literary, descriptive and statistical aspects, highlighting their importance and impact on the region.

Publié dans la revue: الصوتيات