دراسة السخريّة في أعمال جبران خليل جبران النثريّة: مضامينها وتقنياتها

Résumé: Irony is one of the most prominent literary genres that creates bitter and thought provoking laughter. Gibran Khalil Gibran is considered one of the active writers, who was able to benefit from the mechanisms and techniques of irony in expressing the problems of society. Done via a descriptive-analytical method, the present research aims to analyze the techniques and content of irony in Gibran Khalil Gibran’s prose works. The research results show that most of the Gibran’s sarcastic works are created via short stories with a simple language through various techniques such as putting together contradictory situations, inversion, nudity, deviation of norms, and the use of irrelevant arguments, and surprising the audience تُعَدُّ السخريّة من أبرز الأنواع الأدبيّة التي تخلق ضحكاً مريراً ومثيراً للأفكار. يعدّ جبران خليل جبران من الكتّاب النشيطين، الذي استطاع أن يستفيد من آليّات السخريّة وتقنیاتها في التعبير عن مشاكل المجتمع. يهدف هذا البحث الذي يقوم على المنهج الوصفي-التحليلي إلى تحليل تقنيات السخريّة ومضامينها في أعمال جبران خليل جبران النثريّة. خصلت الدراسة إلى أنّ جبران خليل جبران قد عبّر عن معظم سخريّاته بشكل القصة القصيرة، باستخدام التقنيات المختلفة مثل: تجميع المواقع المتناقضة، والقلب، والتجريد، والانزياح، واستخدام الأدلّة غير ذات الصلة بالموضوع ومفاجأة المخاطب.

Publié dans la revue: Al Athar مجلة الأثـــــــــــــــر