ملامح التداخل اللغوي في النص الروائي الجزائري رواية "الرعشة
Résumé: الملخص: إن اللغة ظاهرة اجتماعية تتفاعل مع المجتمع. تؤثر فيه و يؤثر فيها، ولا يمكن أن نتصور لغة بدون مجتمع، كما لا يمكن أن نتصور لغة بدون مجتمع، و لا أن نتصور مجتمعا بدون لغة، و اللغة شأنها شأن الظواهر الاجتماعية، كالعادات و التقاليد و الأعراف و أنماط السلوك، ومعنى ذلك أن التطور و التغير سمة لازمة للغة، فكّلما اتسعت حضارة الأمة، وكثرت حاجاتها و مرافق حياتها، واترقى تفكيرها، نهضت لغتها، وسمت أساليبها وتعددت فيها فنون القول، و تغيرت معاني بعض مفرداتها القديمة، و ظهرت فيها مفردات أخرى جديدة عن طريق الوضع، و الاشتقاق، و الاقتباس ...الخ للتعبير عن الأفكار والمسميات الجديدة . من خلال هذه الدراسة وصلنا إلى أن الرواية الجزائرية الحديثة، ج سدت التداخل بين اللغات المختلفة، و هو ما كان في رواية" الرعشة " لأمين الزاوي.
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
