الائتلاف و الاختلاف: في تأويل مفهوم " القرابة السرية " بين المتجانس و المتنافر في الشعر المعاصر

Résumé: تعتقد طائفة من النقاد أنّ المعنى في النص الشعري مستويان: المعنى السطحي أو الظاهر، والمعنى العميق أو الخفي؛ فإذا كان الشعر عند المبدع« يكشف المعنى الخفي للوجود »، فإنّ النقد عند النقاد« يكشف المعنى الخفي للشعر ». إنّ المعنى موجود« ولكنه ضمني، وعلى الناقد أن يزحف به نحو الضوء. إنه حاضر، ولكنه غاف، وعلى الناقد أن يوقظه من سباته العميق » ( ). ومن ثمَ يتعين على ناقد الشعر أن يتجاوز ما في السطور إلى ما وراء السطور. وكلما ازداد منسوب الغموض في النص الشعري، ازدادت رغبة الناقد في الغوص بحثاً عن الدرر المكنونة، لأن« النصوص المغرقة في الرمز – والتي يسفر انغلاقها الظاهري عن تعبير عميق – لا يمكن أن تنفتح بحق إلاّ من خلال عمق ينحلّ معه ظلها إلى ضياء

Publié dans la revue: مجلة سيميائيات