أنماط المثل الساخر في ردود الغندجاني على ابن السيرافي

Résumé: أنماط المثل الساخر في ردود الغندجاني على ابن السيرافي الملخص: قام الغُنْدِجاني (-430هـ) بتأليف كتاب في نقد شروح ابن السيرافي(-368هـ) لبعض أبيات سيبويه (-180هـ) فكانت له مقدمات ساخرة جاءت على شكل أمثال سائرة وأبيات شعرية، واتسمت بجملة من المظاهر الأسلوبية والبلاغية التي يمكن استثمارها في مجال الرسم الكاريكاتوري والمسرح الهزلي والسينما المعاصرة، وهذا البحث يأتي لبيان كيف أسهمت جدلية الهزل والجد في بناء النص النقدي عند الغُندِجاني، ويقف على الأنماط المستفادة من أمثلته الساخرة في الكتاب. كما تحاول هذه الورقةُ التفريقَ بين ما نَقَلَهُ المؤلّفُ وبين ما أبدعه وتفنن في وضعه. The satirical patterns in Al- Gundijani's responses to Ibn Al- Sirafi ABSTRACT: The Gundijani (-430 AH) authored a book criticizing the explanations of Ibn al-Sirafi (-368 AH) for some verses of Sebawayh (-180 AH). The book contained satirical introductions in the form of proverbs and poetic verses, characterized by a range of stylistic and rhetorical features that can be utilized in caricature, comedic theater, and contemporary cinema. This research aims to demonstrate how the dialectic of humor and seriousness contributed to the construction of the critical text by Gundijani, and examines the patterns derived from his satirical examples in the book. Additionally, this paper attempts to differentiate between what the author conveyed and what has been transmitted by subsequent writers. Keywords: The Gundijani, criticism, ironic proverb, riddle, euphemism .

Publié dans la revue: FORUM DE L' ENSEIGNANT منتدى الأستاذ