المقاصد التّداوليّة للتّقديم والتّأخير في كتاب دلائل الإعجاز للجرجاني (471ه)

Résumé: يهدف هذا البحث إلى تقصّي الأبعاد التّداوليّة لظاهرة التّقديم والتّأخير في تراثنا البلاغي مع بيان أثرها في نظم الكلام واتّساقه وانسجامه، من خلال كتاب دلائل الإعجاز للجرجاني، وفي ضوء آخر ما انتهت إليه النّظرية التّداوليّة الحديثة من قضايا وأفكار. ومن جملة ما خلصنا إليه من نتائج، أنّ البلاغيين العرب القدامى بنوا نظرتهم حول هذه الظّاهرة على أساس فكرة معاني النّحو ومقاصد الخطاب ومقام التّواصل، وهي فكرة تتقاطع معرفيّا مع اللّسانيات التّداوليّة، خاصّة في نظريّة أفعال الكلام والمقصديّة. This research aims to investigate the pragmatic dimensions of the phenomenon of presentation and delay in our rhetorical heritage through the book “The Evidence of Miracles of Urology”, and in the light of what the modern pragmatic theory ended with issues and ideas. Among the results that we concluded is that there is a great interdependence between the two fields in many subjects and cases, which led us to consider that rhetoric is primarily pragmatic. Cette recherche vise à étudier les dimensions pragmatiques du phénomène de présentation et de retard dans notre héritage rhétorique à travers le livre "The Evidence of Miracles of Urology", et à la lumière de ce que la théorie pragmatique moderne a fini par des problèmes et des idées. Parmi les résultats que nous avons conclu, il y a une grande interdépendance entre les deux domaines dans de nombreux sujets et cas, ce qui nous a amenés à considérer que la rhétorique est avant tout pragmatique.

Publié dans la revue: لغة كلام