النسق التواصلي في شعر ابن الفارض

Résumé: حديثنا في هذا المقال، لا يشمل الخطاب الصوفي باعتباره خطابا دينيا، بل باعتباره خطابا إبداعيا يؤكد علاقته بالأدب، بوصف العمل الأدبي يستمد ثراءه بالتحديد من خاصية التواصل التي تميزه كنص أدبي مكتوب، ومن ثم تمحور موضوع هذا المقال حول النسق التواصلي في الخطاب الصوفي. ولذلك ارتأينا أن تكون قراءتنا لهذا الخطاب الأدبي مرتكزة على إشكالية اللغة فيه، والتي تمتاز بخصوصية متفردة. فهي بقدر ما تملكه من طاقات تعبيرية، بلاغية ورمزية عالية وتصوير فني مميز يجعلها ذات طابع جمالي وشعرية لا متناهية، بقدر ما تكون صعبة المنال، يتحتم على المتلقي كدّ الذهن وإعمال الفكر، لفهم المعنى واستخلاص جوهره. In this article, the Sufi discourse is not approached as a religious speech, but rather as a creative discourse that asserts its relationship to literature. By describing a literary piece, the Sufi discourse acquires its richness specifically from the aspect of communication that characterizes it as a written literary piece. In addition, this article addresses the communicative layout in the Sufi discourse. Respectively, the analysis of this literary discourse is going to be dependent on the problematic of its language that is distinguished by a unique characteristic. As much as it shows strong eloquent expressions, highly symbolic materials, and an artistic special imagery, it adds to its aura an unlimited poetic and charmingtouch; it also displays a difficulty demonstrating its significance. It is crucial for the receiver to think conscientiously and analyse thoroughly in order to grasp the meaning and understand its essence.

Publié dans la revue: مجلة العلوم الانسانية لجامعة أم البواقي