قصيدة" أما إنه لولا الدموع الهوامع " لابن السيد البطليوسي/ مقاربة أسلوبية

Résumé: يتفرد النص التراثي بخصائص بارزة حددت أصالته وتميزه، وهذا ما جعل النقاد يقاربونه بالمناهج النقدية المعاصرة لاستكناه مكامنه، واستجلاء ملامحه اللغوية التي تسعى دائما لاستفزاز الجانب التخييلي لدى المتلقي، وتعد قصيدة "ابن السيد البطليوسي" قصيدة تراثية مدح فيها الشاعر الوزير الكاتب "أبا بكر محمد بن عبد الملك ابن عبد العزيز اللَّخمي " الذي توطدت صلته به فمدحه بهذه القصيدة التي عكس من خلالها مدى احترامه له، وبعد مقاربة هذه القصيدة وفقا للمنهج الأسلوبي تحددت أهم السمات الأسلوبية في القصيدة التي استطاع بواسطتها أن يخرج مكامنه. ويبرز مدى تميز اللغـة الأدبية في هذه القصيدة. The heritage text is peculiar, with distinguishing features that characterized its originality and distinctiveness, which prompted critics to approach it with contemporary critical approaches in order to comprehend its significance as well as to clarify its linguistic features that always seek to provoke the imaginary side of the recipient. The poem of "Ibn al-Sīd al-Baṭalyawsī" is a heritage poem in which the poet, minister, and writer, "Abu Bakr Muhammad bin Abdul-Malik Ibn Abdul-Aziz Al-Lukhmi" whose relationship with him was strengthened, honored him with this poem, in which he expressed his admiration for him and highlighted how distinguished the literary language in this poem is.

Publié dans la revue: مجلة علوم اللغة العربية وآدابها