التفاعل النصي في رواية "الشمعة والدهاليز للطاهر وطار"

Résumé: ملخص: التفاعل النصي استراتيجية تعمل على مساءلة عناصر الخطاب، والتحاور بين أنماط مختلفة من النصوص، ما يجسد مفهوم الحوارية، والذي من خلاله استطاع الطاهر وطار بلوغ التعدد اللغوي. وفضاء رواية "الشمعة والدهاليز" تضمن عديد الظواهر التراثية من نصوص دينية وأحاديث تاريخية وأسطورية، ساعدت في التطرق إلى أزمة العشرية السوداء في الجزائر. ليجعلنا نطرح الإشكال الآتي: إلى أي مدى استفاد الطاهر وطار من نصوص التراث في نصه الروائي ؟ ما هي القيمة المضافة التي أضافها التفاعل لرواية الشمعة والدهاليز؟ ABSTRACT : Text interaction is a strategy That Works to question the elements of discourse and dialogue between different types of texts, which embodies the concept of dialogue, through which Tahar WATTAR was able to override the skyline of language and achieved multilingualism. the space of novel " Al Chamaâ oua dahaliz " included many heritage phenomena from religious texts , historical and mythological talks, helped to address the crisis of black decade in Algeria.

Publié dans la revue: جسور المعرفة