طبيعة المصطلح العربي في الميادين العلميّة

Résumé: تهتمّ هذه الورقة البحثيّة بطبيعة المصطلح العلمي العربي من خلال بعض القضايا المهمّة المتعلقة به وتتمثّل في: قضيّة مفهومه ومدى عكس التسمية اللغويّة له، قضيّة آليات صناعته في اللغة العربيّة، قضيّة تشتّت المصطلح العلمي العربي وعدم وضوحه الناتج عن العشوائيّة واللامبالاة في أمر احترام وتطبيق الشروط الموضوعة من طرف المتخصصين في ميدان صياغة المصطلح، وكذلك قضيّة التعدّد التي يعاني منها رغم الإصلاحات القائمة والجهود المبذولة في وضع المنهجيّات لضبطه وفق إطاره السليم. فهذه جزء يسير من كثير من القضايا التي تعتبر الوتر الحساس في تشكيل المصطلح بصفة عامّة والعلميّ بصفة خاصّة إذ هو الأساس الذي يقوم عليه أي مجال من المجالات العلميّة، كذلك هو الواجهة الرئيسيّة والتعريفيّة لأيّ ميدان معرفيّ.

Publié dans la revue: مجلة الاداب واللغات