الفعل المضمر في قصيدة "أبا المنقوش" للشّاعر محمّد العيد آل خليفة - مقاربة تداولية-

Résumé: الملخص : تدرس التداولية اللغة في الاستعمال بوصفها ظاهرة تخاطبية تواصلية اجتماعية، وهي علم قائم بذاته تحتوي على مباحث وقضايا، تشتغل على الكشف عمّا أضمر من الخطاب، وليس الخطاب الشعري بمنأى عن ذلك . لذلك فنحن نسعى في هذا المقال إلى مقاربة تداولية في قصيدة "أبا المنقوش" للشاعر الجزائري محمد العيد آل خليفة بمحاولة تتبع الأفعال المضمرة فيها في حدود ما يتسع له المقام، فأتينا من مقاربة هذه الأفعال على المضمر الذي انطوى عليه كل من النداء والاستفهام والأمر، في القصيدة على الترتيب: ثم أتينا على مقاربة لون آخر من المضمر، وهو "المقتضى" ووطأنا لعملنا الإجرائي بمفهوم الاقتضاء وعلاقته بفعل القول المنطوي على القصد. وأوضحنا أن المقتضى مقصود بالتتبع، وأنهينا المقال بخلاصة أوجزنا فيها النتائج التي توصلنا إليها. Abstract Pragmatics studies language in use as a communicative social phenomenon which is a science in its own right that contains investigations and issues, working to reveal what is more harmful than the discourse, not poetic discourse spared from that. Therefore, in this article In this article, we aim to approach a pragmatic analysis of the poem "Abu Al-Munqush" by the Algerian poet Mohammed Al-Eid Al-Khalifa, attempting to trace the implied actions within it as much as the context allows. We have approached these actions through the implied meaning encompassed by each of the call, the question, and the command in the poem, respectively. Then, we approached another type of implication, "the requisite," and we grounded our procedural work on the concept of requisiteness and its relation to the speech act that involves intention. We clarified that the requisite is intended for tracking, and we concluded the article with a summary in which we briefly presented the results we reached.

Publié dans la revue: Langues & Cultures