شعرية الانزياح في أدب الرافعي

Résumé: تندرج هذه الدراسة ضمن البحث في الشعريات، وبالتحديد شعرية النثر في أدب مصطفى صادق الرافعي، في كتابه (المساكين)، حيث تناولت شعرية الانزياح، وتكمن أهمية هذه الدراسة أولا في إثراء أدب الرافعي رحمه الله الذي عانى التهميش والإهمال كثيرا؛ لا لشيء سوى لأنه أديب إسلامي، لنبين أن الرافعي جعل من كتاب المساكين بلغته وأسلوبه عالما من الانزياحات اللغوية والتركيبات السردية؛ تتميز بقدرة غريبة وبديعة، فغرابتها تنتج من طرقها موضوعات بسيطة عادية، فيلبسها ثوبا عميقا حتى لا تكاد تعثر على قارئها وبديعة في الوقت نفسه لأن الناتج منها يكون مؤثرا أعمق الأثر فيمن يقرؤها ويستوعبها، وبين التعبير الأدبي الرصين والعمق الفكري والفلسفي يبني الرافعي صوره وأخيلته، إذ كان لتصويره روعه تميزه من تشبيهات واستعارات فضلا عن استخدامه (التشخيص والتجسيم) في التخييل، لنَجِدَ بعد ذلك التشبيه بأنواعه المتعددة أغزر مادة أعانت الرافعي في نسج صوره حيث كانت له الصدارة بعد الاستعارة والكناية في بيان الرافعي، ليجعل الرافعي من (المساكين) عالما لا ينضب من اللغة الشعرية التي يتفرد بها نثره.

Publié dans la revue: مدارات في اللغة والأدب