البعد الأوروبي في السياسات الخارجية للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي

Résumé: ;Abstract The European dimension in the Foreign Policies of European Union Member States lightens on the interactions between the common institutions of European Union and the national foreign policies of EU member. The main argument is “There is a mutual relations between the EU member states and the EU common institutions ,on the first hand the rules and norms of EU plays important role in formulation EU member states national foreign policies ,on the other hand the EU member states foreign policies play an essential role in formulating European foreign common policy ". The both processes lead to shape common European identity centered in shared norms and notion of European norms . The paper provides a new analytical framework for the study of EU foreign policy as regional organization . الملخص :يضيء البعد الأوروبي في السياسات الخارجية للدول الأعضاء في الاتحاد على التفاعلات بين المؤسسات المشتركة للاتحاد الأوروبي والسياسة الخارجية للدول الأعضاء في الاتحاد . الفرضية الأساسية للبحث هي وجود علاقة متبادلة بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والمؤسسات المشتركة للاتحاد الأوروبي ,من جهة تلعب القواعد والمعايير دوراً هاماً في صياغة السياسات الخارجية القومية للدول الأعضاء ,ومن جهة أخرى تلعب السياسات الخارجية للدول الأعضاء دوراً هاماً في صياغة السياسة الخارجية والأوروبية المشتركة .وبالنتيجة تقود العمليتان إلى صياغة الهوية الاوروبية المشتركة القائمة على المعايير المشتركة ومفهوم القواعد الأوروبية . تقدم الورقة إطاراً تحليلياً لدراسة السياسة الخارجية للاتحاد الأوروبي كمنظمة اقليمية .

Publié dans la revue: مجلة المفكر