المصىفات المشتقة مه األصل في قاوون الملكية األدبية والفىية
Résumé: تعتبر كل من أعمال الترجمة والاقتباسات والتوزیعات الموسیقیة والمراجعات التحریریة وباقي التحویرات الأصلیة للمصنفات الأدبیة والفنیة وأیضا المجموعات والمختارات من المصنفات وقواعد البیانات مصنفات مشتقة من الأصل في " قانون الملكیة الأدبیة والفنیة ". وتكیف أیضا بأنھا إنتاجا فكریا مركبا لأنھا مصنفات یدمج فیھا بالإدراج أو التقریب أو التحویر الفكري مصنف أو عناصر مؤلفات أصلیة دون مشاركة مؤلف المصنف الأصلي أو عناصر المصنف المدرجة فیھ. وینص المشرع على ھذه الأعمال الثانیة إلا على سبیل المثال، مما سمح باستیعاب وظھور العدید من الأشكال الجدیدة للمصنفات المشتقة عن طریق الاستعمالات المختلفة للمصنفات الأصلیة. مما نتج عنھ علاقات عدیدة ومتشعبة بین المؤلفین والمختصین في مجال الإبداع الفكري والملكیة الأدبیة والفنیة. ترتكز المصنفات المشتقة على إبداعات أصلیة لمؤلفین آخرین، لذا یتطلب نظام حمایتھا التوفیق بین مصالح مؤلف الإنتاج الأول و مؤلف الإنتاج الثاني. إن خصائص وممیزات الإنتاج المركب یبرر خصوصیة نظامھ، لأن حمایة ھذا النوع من الإنتاج الفكري یتطلب الاعتراف بصفة المؤلف لمبدع الإنتاج المشتق وملكیتھ لحق المؤلف على مصنفھ، مع مراعاة أولیة حقوق مؤلف المصنف الأصلي. وھذا ما ینتج عنھ في بعض الأحیان صعوبات خاصة في مجال التوفیق بین الحقوق المعنویة. باعتبارھا من حقوق الشخصیة.
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
