الغبريني مترجم سير علماء بجاية

Résumé: ازدهرت الحياة الثقافيّة والفكريّة بحاضرة بجاية؛ وغدت مركزا ثقافيّا مرموقا ينافس سائر مراكز الحضارة بالمغرب الإسلامي، فانتعشت حركة التّأليف وشكّلت رافدا مهمّا من روافد المعرفة أبرزها كتب التّراجم، وقد وقع اختياري على أحد أبرز هذه المؤلّفات ألا وهو كتاب عنوان الدّراية فيمن عُرف من العلماء في المائة السّابعة ببجاية لأبي العبّاس الغبريني الذي استطاع من خلاله التّأريخ لعلماء بجاية إبّان القرن السّابع الهجري، لذا سيسعى هذا البحث لعرض أهمّ ما يتعلّق بمؤلّف الكتاب ومنهجه في ذلك،فضلا عن أنّه يعدّ مادة قيّمة للباحث والأديب والشّاعر والمتتبّع للعلوم الدّينيّة واللّسانيّة والعقلية في تلك الفترة، فنجده يعرّف بالعلماء ويصف أحوالهم ويتتبّع علومهم وآثارهم الأدبيّة والصّوفية بأسلوب دقيق مختصر، مدعّما ذلك بذكر أسانيدهم فجاء كتابه سجلّا حافلاً بأنواع المعلومات التي لا يستغني عنها من أراد الاطّلاع على تاريخ الحاضرة وأشهر علمائها. Cultural and intellectual life has known a prosperity in Bejaia city; and has taken a cultural central position that competed with other centers of civilization in the Islamic Maghreb, when authoring movement revived and formed an important branch of knowledge, From most notably the books of translations, I chose one of the most important ones: ED-Diraya, of Abou Al-Abbas El-Ghobrini, through which he managed the history of the scholars of Bejaia during the seventh century,This research will present the most important aspects of the author of the book and its methodology in authoring, as well as it is valuable very useful for the researcher, in religious, linguistic and mental sciences in that period, He presents scientists and describes their conditions and keeps track of their knowledge of literary accurate with brief manner, supported by mentioning their sustenance, this book came with different types of information indispensable for who wants to learn about the history of the region and its scientists.

Publié dans la revue: الفضاء المغاربي