مبدأ المصالح الفضلى للطفل - دراسة مقارنة بين القانون الفرنسي والقانون الجزائري

Résumé: يعدّ مبدأ المصالح الفضلى للطفل من المبادئ الجوهرية التي جاءت بها اتفاقية حقوق الطفل لسنة 1989، حيث عرف تطبيقا واسعا في القوانين الداخلية للدول كمبدأ تفسيري وتوجيهي ينبغي الرجوع إليه والاسترشاد به عند تفسير وتطبيق النصوص المتعلقة بحقوق الطفل. وقد أولت كل من الجزائر وفرنسا اهتماما كبيرا بهذا المبدأ، وذلك من خلال تبنّيه في العديد من النصوص التشريعية، كما كان للقضاء في كلا الدولتين دور في وضعه حيز التنفيذ والرقابة على تطبيقه، بل امتد الأمر بالقضاء الفرنسي - في بعض الأحيان- إلى إعمال سلطته التقديرية حتى في إلغاء النص القانوني المخالف لمصالح الطفل الفضلى. Principle of the best interests of the child is considered as one of the fundamental principles of the 1989 Convention on the rights of the child where it was widely applied in the internal laws of countries as an explanatory and guiding principle that should be consulted and guided when interpreting and applying the texts relating to the rights of the child. Both Algeria and France have paid great attention to this principle by adopting it in many legislative texts, as the judiciary in both countries had a role in putting it into the implementation and control over its application and even extended the order of French judiciary - at times - to the realization of its discretion even in the abolition of the legal text that is contrary to the best interests of the child.

Publié dans la revue: مجلة العلوم الانسانية لجامعة أم البواقي