قراءة في كتاب مبادئ في اللسانیات لأحمد محمد قدور
Résumé: منذ ظهور علم اللسانیات الحدیث على ید عالم اللغة السویسري فیردیناند دیسوسیر، طفق العدید من الباحثین في علم اللغة إلى ترجمة مؤلفه"محاضرات في اللسانیات العامة"إلى العدید من اللغات،ومنها اللغة العربیة، حیث كان للباحثین العرب الأثر الكبیر في تألیف وترجمة العدید من الكتب التي ساهمت في التعریف بهذا العلم، وتقریب مفاهيمه إلى القارئ العربي،وهذا ما أُطلق عليه اللسانیات التمهيدية،فبتعدد هذه المؤلفات وإحاطتها بالعدید من جوانب علم اللسانیات الحدیث ومبادئها، استطاع القارئ العربي تكوین رصید قاعدي في علم اللسانیات و مفاهيمها الأساسیة،ومن هذه المؤلفات نجد كتاب"مبادئ اللسانیات" لأحمد محمد قدور، الذي كان له أثر في تكوین المفاهيم اللسانیة الأساسية عند القارئ العربي،فهل كانت هذه المفاهيم اللسانیة حجر عثرة في طریق تطور اللسانیات العربیة؟ أم كانت أساسا في الانتقال إلى الكتابات اللسانیة المتخصصة؟ وهل استطاع المؤلف التمهيد للسانیات مناسبة للفكر العربي في عصرنا الحدیث؟
Mots-clès:
Publié dans la revue: مجلة الآداب واللغات والعلوم الإنسانية
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!