الأثر الحجاجي للاستعارة – الحديث الشريف أنموذجا-

Résumé: يعالج هذا المقال نظرة الحجاج إلى الصور البلاغية ليس باعتبار تأثيرها الجمالي فقط، ولا باعتبارها نمطا أدبيا في التعبير فحسب، وإنما ينظر إليها كتقنية من تقنيات الخطاب الإقناعي. وعلى هذا الأساس سيتم النظر إلى الاستعارة في الحديث النبوي في مقامها التداولي دون إغفال مالها من جانب جمالي ومن منظور التفاعل الحاصل بين المتكلم ، والمخاطب، وتفاعل الطرفين مع المقام بما يبرز حجاجيتها وقدرتها على الإقناع. Argumentation does not look at figures of speech in terms of their aesthetic effect only, nor just as a literary style of expression , but rather as a technique of persuasive discourse. On this basis, the metaphor in the Prophetic speech will be viewed in its deliberative position without losing a sight on its aesthetic aspect and from the perspective of the interaction between the speaker and the addressee, and the interaction of the two parties with the position, which highlights its argumentative aspect and its ability to persuade.

Publié dans la revue: المعيار