الشعر الجزائري الحديث بين الثابت التراثي والمتحول البنيوي

Résumé: ملخص: يقدم البحث قراءة لمسار الشعر الجزائري الحديث منذ الأمير عبد القادر إلى غاية بداية انتشار الشعر الحر في منتصف الخمسينات. حيث ارتبط الشعر طيلة هذه الفترة بمرجعيات تراثية، خاصة المرجعية الدينية والصوفية، وهي التي مكنته من تحقيق شعريته الخاصة، شعرية تستعيد التراث بطرق متفاوتة، يبدو فيها التراث كثابت في القصيدة، حتى عندما حدث التحول البنيوي للقصيدة، وانتقلت من الشعر العمودي إلى الشعر الحر، حيث كان للتراث الصوفي حضورا خاصا في التجارب الشعرية الجزائرية نظرا لمحمولاته اللغوية والرمزية التي تناسب جماليات القصيدة. Abstract: The research provides a reading of the course of modern Algerian poetry from Emir Abdelkader until the beginning of the publication of free poetry in the mid-fifties. Throughout this period, poetry was associated with heritage references, especially Sufism, which enabled it to achieve its own poetry, a poetry that restores heritage in varying ways, in which heritage appears as a constant in the poem, even when the structural transformation of the poem occurred, and it moved from vertical poetry to free poetry, and the mystical heritage was A special presence in the Algerian poetic experiences due to its linguistic and symbolic loads, appropriate to the aesthetics of the poem.

Publié dans la revue: الخطاب