الدلالة الإشتقاقية في العمل المعجمي : دراسة موازنة بين معجم المقاييس لابن فارس (ت390ه) و معجم العباب الزاخر للصاغاني( ت650ه
Résumé: يهدف البحث إلى إبراز فكرة الدلالة الاشتقاقية في التراث اللغوي العربي ، بخاصة في إبراز المؤلفات : معجم المقاييس ثم العباب ، و الوقوف على جهد ابن فارس و الصاغاني المتعلق بهذه الفكرة ، و رصد نقاط الاتفاق و الاختلاف بين عملي صاحبي معجمي المقاييس و العباب . فالأهمية الفكرية و لكونها الأساس الذي بني عليه المعجمين رأيت أن يكون موضوع بحثي متمحورا على ذلك فجاء موسوما .الدلالة الاشتقاقية في العمل المعجمي - دراسة موازنة بين معجم المقاييس لابن فارس ( ت 395 ?) و معجم العباب الزاخر للصاغاني (ت 650ه).جاءت الدراسة في ثلاثة فصول بجانب المقدمة ، المدخل و الخاتمة إذ اشتملت المقدمة على أساسيات البحث ( أهداف البحث - أهمية البحث - منهج البحث ...الخ )أما المدخل فقد تناول مفاهيم المصطلحات ( الدلالة - الاشتقاق - المعجم- الدلالة الاشتقاقية ، و المصطلحات المعبرة عنها في المعجمين )، كما تناول كذلك الحياة العلمية لابن فارس و الصاغاني .أما فصول البحث فكانت على النحو التالي:الفصل الأول فكان بعنوان: منهج و محتوى المقاييس و العباب و أنماط معالجة مواد المعجمين اللغوية و أما الفصل الثاني: فعنونته بـ : وحدة و تعدد الدلالة الاشتقاقية في المعجمين و صياغتها .و أما الفصل الثالث: فكان بعنوان مظاهر و أسس تجديد الدلالة الاشتقاقية في معجمي المقاييس و العباب.أما منهجي في الدراسة فقد كان مقارنا و صفيا يميل إلى التحليل و الاستنباط لان موضوعية البحث اقتضت ذلك ثم ختمت البحث بخاتمة ، اشتملت على أهم النتائج التي أمكن صياغتها خلال الدراسة .
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!