الجملة الاعتراضية، وأغراضها في "صور سلوكية، ج2، لأبي العبد دودو

Résumé: تهدف هذه الدراسة إلى إثبات أن الجملة الاعتراضية عند أبي العيد دودو في "صور سلوكية ج 2" ليست وسيلة لتحسين الكلام فحسب، ولا حشوا يمكن الاستغناء عنه، بل إنها من مقتضيات المقام ومتطلباته، ولو أسقطت لسقط معها جزء أصيل – بل لعله الأهم- من المعنى وصار النص فضفضة ذات ملامح باهتة لمعاني هي بالأصل ناصعة، وعليه فهي بمثابة الفص للخاتم فكيف يكون هذا الخاتم في غياب فصه؟! Meaning and function of sentence between two dashes in « souar souloukia» behavioural images.v2 for Abi Elaid Doudou. This study aims to consolidate the essence of apposition, which is when defined neither a means of improving discourse nor a linguistic redundancy that we can easily omit. If an apposition is carefully and meaningfully used, it can be one of the discourse and theme prerequisites and a coherence device for the context details and for the assigned purposes. When omitted, probably one core semantic element may be lost and consequently the text will be transformed into a text without a target suffering from poor literary features. Being part of the text, an apposition holds a secondary and a partial meaning.

Publié dans la revue: حوليات الآداب واللغات