تفكيكية الأثر والفناء في قصيدة (اقْتُلُوني) للحلاج

Résumé: تتجلى العلاقة الجدلية بين النص الصوفي والنص التفكيك على أساس علاقة بين المقدس والمدنس ، فالتفكيك ينطلق من رؤية قائمة على التقويض والهدم لكل المرجعيات والإحالة ، بواسطة استراتيجية تشتغل على الاختلاف، والأرجاء ،والأثر، واللعب الحر ، والمركز ، والتمركز ، والكتابة ، والصوت ... الخ وكلها تشكل في الأساس عملية تقويض وتفكيك كل المركزيات أو المرجعيات ، أما النص الصوفي فإن اشتغاله بصورة عامة يقوم على مفاهيم وتجربة ذوقية وليس استراتيجية ، فالتجربة الصوفية تحاول أن تقوم على أساس محو الذات أو الفناء من أجل البقاء ، وعلى وفق هذا الطرح فإننا سنحاول أن نقارب نصا أو شعرا صوفيا للحلاج منطلقين من رؤية تفكيكية واستراتيجية تتجلى في أن النص أو الشعر الصوفي لا يمكن أحالته الى جهة مقدسة أو غيرها من التبوهات ، وبمعنى آخر ، فإننا سنقارب النص الصوفي بعيدة عن مرجعياته المقدس ، فهو نص شعري لا اكثر ولا اقل . The dialectical relationship between the Sufi text and the text of disassociation is manifested on the basis of the relationship between the sacred and the profane. All of which constitute in the first place a process of undermining and dismantling all the centralities or references. As for the Sufi text, its work in general is based on concepts and a gustatory experience, not a strategy. The Sufi experience tries to be based on the self-annihilation or annihilation in order to survive. We are close Sa or poetry Sofia departing for Hallaj from the vision of deconstruction and strategy is reflected in the text or Sufi poetry can not be transmitted to the sacred or other point of Altbohat, in other words, we Sngarb mystic text is far from the sacred terms of reference, it is my hair no more text no less.

Publié dans la revue: موازين