النتاج الفعلي للنص بين المبدع والمتلقي

Résumé: إن المثول أمام مكونات النّص ومتاهته وأزقّته للبحث عن مكنوناته وأسراره، يقتضي منّا تأويله والسير في الاتجاه الذّي يقصده، ولا يكون ذلك إلّا عن طريق الفهم والبحث، وعن إمكانية تأويل نص ما بمعزل عن صاحبه، وسياقه الذّي ولد فيه، فإن ذلك سيفقد النّص بناءه الجسدي الكامل، فالخطاب الأدبي يقتضي مراحل ومواطن يتحلل فيها النّص، بدء من تذوقه واستكشاف مواطن الجمال فيه، إلى استجلاء معانيه مرورا بإعادة بنائه من جديد،من قبل قارئ يتحوّل إلى مبدع ثان في العملية النّصية. وبناء النّص (الخطاب) تتفاوت أسسه وآفاقه بتفاوت القرّاء، واختلاف مستوياتهم الثقافية والفكرية مثلما يتفاوت الخطاب الواحد عند القارئ الواحد، ولا يمكن التأسيس لمفهوم الكتابة بعيدا عن المعرفة المسبقة بالخطاب، ومقصديته والسياق الذّي نشا فيه.

Publié dans la revue: مقاربات