حضور المرأة في المثل الشعبي الجزائري بين الاستحسان والاستهجان -منطقة قالمة أنموذجًا-

Résumé: يهدف المقال إلى بيان صورة المرأة في المثل الشعبي القالمي، والتي تراوحت نظرة الناس إليها بين الاستحسان طورا، والاستهجان طورا آخر من خلال دراسة الأمثال الشّعبية في منطقة قالمة، والعمل على استخراج صورة المرأة منها، فهي الأمّ والزوجة والأخت في جانبها الإيجابي، وهي المعضلة في حياة الرّجل إذا ما تعلّق الأمر بمشاعر الغيرة، والكره، وغيرها من الصفات المستهجنة. أولت الأمثال الشعبية القالمية أهمية بالغة للمرأة، فنجدها حاضرة بقوّة في تلك الأمثال، مُتّخذة صورا مختلفة، تارة تكون صورًا مشرقة نابعة عن عاطفة محبة وإعجاب، وتارة أخرى تكون صورًا عاتمة نابعة عن ضغينة وكراهية. The article aims to show the image of women in the Regional People's Ideal, which ranged from being more approachable to being disapproving, through studying popular examples in the Guelma area and working to extract the image of women as the mother, wife and sister on their positive side, which is the dilemma in the life of men when it comes to feelings of jealousy, hatred and other reprehensible characteristics. The Regional People's Proverbs of guelma are very important to women, and we find them very present in those proverbs, taking different forms, sometimes bright images, which are the result of a loving and admirable emotion, and sometimes dark images, which are the result of hatred and hatred

Publié dans la revue: مجلة البحوث و الدراسات الإنسانية