السخرية في نص (قلّة أدب)للسعيد بن زرقة.. القضايا والأنواع وآليات التشكّل Irony In The Text (lack Of Etiquette) By Said Bin Zarga. Issues, Types And Mechanisms Of Morphology

Résumé: نهدف من خلال هذه الورقة البحثية إلى الاشتغال على مدوّنة سردية عنوانها (قلّة أدب)، للكاتب والأكاديمي سعيد بن زرقة، ولعلّ أبرز أسباب اهتمامنا بهذا النص هو تصريح صاحبه بانتسابه إلى كتّاب السخرية، وبأنّ نصّه (قلّة أدب) هو عبارة عن سرديات ساخرة. تقوم هذه الورقة على البحث في قضايا الخطاب الساخر في العيّنة التطبيقية المختارة، مع الاشتغال على أنواع السخرية وآليات تشكُّلها، وقد خلُصنا إلى تميُّز نص (قلّة أدب) للسعيد بن زرقة فهو في حدود علمنا أوّل مدوّنة جزائرية تحمل على غلافها الرئيس مؤشرا أجناسيا هو (سرديات ساخرة)، وقد عالج بن زرقة قضايا سياسية واجتماعية ودينية، توزّعت بين السخرية اللفظية وسخرية المواقف، ناهيك عن استخدامه تقانات مثل المحاكاة الهزلية وقلب الألفاظ. Through this research paper, we aim to work on a narrative code by writer and academic Said bin Zarga, and perhaps the main reason for our interest in this text is the author’s statement that it belongs to the authors of satire, and that its text is satirical narratives. This paper is based on researching the issues of satirical discourse in the selected applied sample, while working on the types of irony and the mechanisms of its formation. Bin Zarga dealt with political, social and religious issues, not to mention his use of technologies that belong to the field of satirical discourse

Publié dans la revue: المدونة