القواعد العلمية في تحقيق المخطوط
Résumé: التحقيق هو البحث بهدف الوصول إلى الحقيقة، وتحقيق الكتب هو إصدارها على حقيقتها أو بعبارة أخرى إصدارها على الصورة التي أرادها لها مؤلفها، وهو بهذا المعنى أمر لا غنى عنه في نشر تراثنا المخطوط لأن نسخة المؤلف غالبا ما تكون مفقودة وغالبا ما يتجمع لدينا من المخطوط الواحد نسخ متعددة تتفاوت فيما بينها تفاوتا شديدا ويصبح نشر أي منها على حاله أمرا قد يكون مقبولا من الناحية التجارية ولكنه من الناحية العلمية مرفوض. ولذلك وجب على المحقق أن يجتهد للحصول على النص الذي خرج من تحت يد المؤلف، أو على نص هو أقرب ما يكون إلى نص المؤلف، وهذه هي المهمة الحقيقة للمحقق.
Mots-clès:
Publié dans la revue: المجلة الجزائرية للمخطوطات
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
