المرأة بين وضع الطلاق وفعل التطليق في قصة "الطلاق" (berru) لديهية لويز

Résumé: يهتم هذا المقال بتمثّلات واقع المرأة المطلّقة ووقع كلمتها الأدبية في قصة "الطلاق" (Berru) للأديبة ديهية لويز- الصادرة في 2013 ضمن المجموعة القصصية المشتركة "بذور الاتحاد" (Ifsan n tamunt)-، ويدرس مظاهر التهميش والمقاومة المتعارضة والمتصادمة، في ظل مجتمع الرفض والإدانة وخطاب التحدي الأنثوي الفريد، وخصوصيات القصة النسائية الأمازيغية ودورها في تفكيك راهن المرأة الجزائرية. ولعل من بين ما تفيدنا به هذه الدراسة تبيُّن حقيقة اعتماد الكاتبة منطق التفكيك في تمثيل الخطاب النسوي وسعيها لتجاوز الصورة النمطية للمرأة المطلّقة وتحويلها إلى قضية المركز والمتكلَّم عنه والمطلق سراحه، في رحاب دلالات العمق والسلاسة والوضوح التي تزخر بها القصة النسائية الجزائرية. Summary: This article deals with the reality of divorced woman and the impact of her literary expression in the story of “Divorce” by the writer Dihya Lwiz; published in 2013 with the story group “Union buds” “Ifsan n tmurt” and it examines the manifestations of conflicting resistance in the society of rejection, condemnation, the unique feminine challenge and the specifities of the Amazighian woman story as well as its role in dismantling the contemporary of Algerian woman. One of the useful characteristics of this study is to show that the writer adopted the logic of deconstructing the representation of feminist discourse and his attempt to transcend the stereotypical image of the divorced woman and to transform it into the question of the center, of the said and liberated, as part of the sense of depth, fluidity and clarity characterizing the story Algerian feminist.

Publié dans la revue: اللّغة العربية