تاريخ المدارس الابتدائية والتعليم الفرنسي في الجلفة (1865م-1919م) History Of Primary Schools And French Education In Djelfa (1865-1919)

Résumé: مازال التعليم في الجزائر إبان الاحتلال الفرنسي يكتنفه بعض الغموض خاصة ما كان يحدث في المناطق الداخلية من القرى والمداشر التي كانت وجهة للسلطات الفرنسية من أجل نشر الفرنسية بين الأهالي المسلمين، ومن بين تلك المناطق كانت منطقة الجلفة التي شملها التعليم الفرنسي وذلك من خلال إنشاء بعض المدارس التحضيرية والابتدائية فيها. لهذا تأتي هذه الورقة من أجل وضع دارسة وصفية لواقع التعليم الفرنسي من خلال تتبّع مسار إنشاء المدارس وحركة المعلّمين الفرنسيين والمساعدين المحليّين المتخرّجين من المدرسة العربية/الفرنسية. كلمات مفتاحية: مدرسة ابتدائية؛ تعليم فرنسي؛ أهالي؛ الجلفة؛ إقليم الجنوب. The education in Algeria during the French occupation is still shrouded in some mystery, especially what was happening in the interior areas of villages, which were a destination for the French authorities in order to spread French among the Muslim population. Among those areas was Djelfa region, which was included in French education through the establishment of some schools, preparatory and primary. Therefore, this paper aims to develop a descriptive study of the history of French education by tracing the path of establishing schools and the movement of French teachers and local monitors who graduated from the French-Arab school.

Publié dans la revue: المجلة المغاربية للدراسات التاريخية والإجتماعية