الجزائر العثمانية-سياسيا- في مذكرات القناصل البريطانيين مذكرات إليزابيث بلانكلي بروغتون ابنة قنصل بريطانيا بالجزائر من1806م إلى1812م.نموذجا

Résumé: إن إعادة قراءة تاريخ الجزائر في الفترة العثمانية، من خلال المذكرات أو اليوميات الخاصة بالشخصيات الأوربية (رحالة، قناصل، أسرى، رجال دين ...الخ) له أهمية كبيرة، ولعل مذكرة إبنة قنصل بريطانيا في الجزائر هي إحدى النماذج التي أمدتنا صورة عن الحياة السياسية ، وتكمن قيمة هذه المذكرة في أن القنصل البريطاني كان مقربا من دائرة صنع القرار في الجزائر خلال تلك الفترة (كان صديق أحد الدايات)، في المقابل لا يجب أن ننكر أن ما تم تدوينه من وقائع في مختلف الجوانب كان مبنيا على خلفية تاريخية مثل الصراع بين المسيحية والإسلام، التحضر والتوحش ، القرصنة ...الخ. إن ما جاء في المذكرة من وقائع عكس الأزمة السياسية والاقتصادية للجزائر العثمانية في الفترة الأخيرة من عمرها، ومهد لانهيار كلي تلاه إحتلال فرنسي كان قطيعة مع فترة عثمانية لها وعليها، وجعل الجزائر تدخل مرحلة حرجة في تاريخها المعاصر لازالت تبعاته نعيشها إلى اليوم. Re-reading the history of Algeria in the Ottoman period through the memoirs or diaries of European personalities (travelers, consuls, prisoners, clerics ... etc.) is of great importance, and perhaps the note of the daughter of the British Consul in Algeria is one of the models that provided us almost completely about the history of Algeria in the Ottoman period. Political, economic and social life, on the other hand, we must not deny that the facts that were recorded in various aspects were based on a historical background such as the conflict between Christianity and Islam, urbanization and savagery, piracy...etc. The facts stated in the memorandum reflected the political and economic crisis of Ottoman Algeria in the last period of its life, and paved the way for a total collapse followed by French colonialism.

Publié dans la revue: المجلة الجزائرية للمخطوطات