دور النص الغائب في تماسك نصوص محمد البشير الإبراهيمي من خلال كتاب الآثار The Role Of The Absent Text In The Text Cohesion Of Mohamed Al-bachir Al Ibrahimi Through The Book Of Elathar

Résumé: إنّه وفي ظل التطورات التي تشهدها الدراسات اللسانية الحديثة في المجال المعرفي اللغوي أصبح لزاما على الدارسين في حقل علوم اللسان الاهتمام بدراسة النصوص والبحث في كيفية تحليلها ، ولعلّ النظريات اللسانية الحديثة عملت على تيسير السبل لبلوغ تلك الأهداف ، وخاصة لسانيات النص بما طرحته من جوانب إجرائية وتطبيقها على النصوص في مستوياتها اللسانية ،حيث توصلنا إلى جملة من النتائج التي تمّ فيها ترابط نصوص الإمام من طريق تناصها بنصوص أخرى ، والتي أقامت للمدونة كيانا محكم البناء، إذ مثلّ التناص دورا مهما في تحقيق الترابط الشديد للنص. و خلاصة القول أنّ الإمام محمد البشير الإبراهيمي استطاع أن يبني نصوصا من خلال ثقافته التي نهلها من التراث العربي وتم طرحها في قالب نصي جديد ليؤثر في المتلقي بهذه اللغة الجزلة و تترك بصمة في ذاته وذلك لبراعته وإبداعه الأدبي ومخزونه اللغوي الثري. In the growing progress of modern linguistic studies especially linguistic cognition, linguists are making efforts to find out adequate means for studying and analyzing texts. Modern theories, text linguistics especially, helped in achieving this objective. The procedures devised by text linguistics take as its starting point the text being the structure through which the known linguistic levels menifest themselves. Basing our study on the Works of Cheikh Al Bachir Al Ibrahimi, we shed light on the procedures that made its textuality and cohesion. After analyzing the data, we found out that intertextuality is a main cohesive component in the suggestive and rich style of the author

Publié dans la revue: الباحث