الإشاريات في مشهدي "رؤيا يوسف ومكر الإخوة"-دراسة تداولية.

Résumé: شغل الخطاب القرآني في الدراسات العربية القديمة والحديثة حيزا كبيرا من الاهتمام، وكان لابد من فهم مقاصد هذا الخطاب فهما صحيحا ولكن وإدراك معانيه لا يتأتى إلا بآليات ضرورية لابد للباحث أن يلم بها كي لا يزيغ تفكيره عن الإدراك الصحيح. من أهم تلك الآليات "الإشاريات" وهي موضوع بحثنا هذا، وقد اخترنا في الجـانب التطبيقي الخطاب القرآني القصصي ووقفنا على قصة يوسف عليه السلام لما تحمله من كم هائل من تلك الآليات، حيث خصصنا الدراسة على مشهدين هما: "رؤيا يوسف ومكر الإخوة" وذلك بإحصاء الإشاريات فيهما مع تبيان وظيفتها داخل سياق القصة. الكلمات المفتاحية: الإشاريات-الخطاب القرآني-قصة يوسف-السياق-الخطاب التواصلي. ABSTRACT : Quranic discourse has taken a great importance in both ancient and recent arabic studies, and we have to understand well what this discourse wants to say exactly but to recognize its meanings, we need some mechanisms which are necessary for every researcher so as not to fly his thinking from the right recognition. Among these mechanisms, there is deixis which is the theme of our research, and we have chosen in the practical part the quranic narrative discourse ; the story of Joseph peace be upon him, because this story includes many of those mechanisms. We have dedicated this study on two scenes : « Joseph’s dream and the brothers’ wiliness » through counting the deixis on them and clarifying its function inside the context of the story. The key words : deixis, the quranic discourse, the story of Joseph(PBUH), the context. Communicative speech

Publié dans la revue: جسور المعرفة