ملامح الهويّة في الرّواية الجزائريّة الفرنكفونيّة رواية فضل اللّيل على النَّهار ياسمينة خضرا –أنموذجا-
Résumé: عملت الكتابة باللّغة الفرنسيّة على بلورة الهويّة الوطنيّة في صراعها المستمر مع المحتل الغشيم، وذلك من خلال اقتراب الأعمال الرّوائية من عمق الهويّة الجزائريّة التّي ظلّت طي النّسيان. فقد أصبحت اللّغة وسيلة فعّالة للصّراع الثّقافي بين المستعمر الذّي تمظهر في أشكال الكتابة التّي حاولت تزييف القيم الوطنيّة، فشكّل بذلك عامل اللّغة جدلا واسعا، فتم نفي كل ما لم يكتب باللّغة العربيّة باعتباره أدبا ليس جزائريا بعيد عن الهويّة الوطنيّة ومقوماتها التّي تعتمد على العامل اللّغوي في تحقيق الانتماء للوطنيّة الجزائريّة وهذا ما يفسّر ضرورة الفهم الجيّد للخطاب الرّوائي باللّغة الفرنسية الهوية، أدب جزائري، ياسمينة خضرا
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
