في المصطلحية و لغات الاختصاص -مفاهيم نظرية - الخصائص اللسانية و السمات الوظائفية
Résumé: تتسم لغة التخصص بمصطلحاتها المحددة و بتراكيبها الواضحة ما يميزها عن اللغة الطبيعية مصطلحاتها. فهي الوسيلة التي يتواصل بها المختصون في ميدان ما بطريقة تقنية و عبر اللغة الطبيعية، فهي إذن أسلوب خاص من أساليب اللغة من حيث اختيار الوسائل اللغوية و استخدامها فَيتبَاينُ بذلك الأسلوب من حيث الوظيفة الاتصالية أو العلمية أو حتى المهنية. إن العامل الأساس في لغات التخصص هو مصطلحاتها، لكن هل المصطلحات وحدها تشكل لغة و هل لغة التخصص هي فقط أسلوب أو مجموعة من المفردات و المصطلحات المتخصصة، أم أنها لغة داخل اختصاص على حد رأي مدرسة براغ. فالمصطلح ما هو إلا مظهرًا لسانيًا من مظاهر اللغة المتخصصة، و لا يمكن اختزال مفهوم اللغة المتخصصة في قائمة مصطلحاتها
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!