قصيدة النثر بين تحقيق الانسجام ومقبولية المتلقي، ديوان "لن" لأنسي الحاج أنموذجا.

Résumé: تناول هذا البحث دراسة نصية لقصيدة النثر. هذه الأخيرة التي أثارت منذ ظهورها جدلا حادا، فهي لم تكتفي بالتمرد على ثوابت الشعر القديم، بل تمردت عن كل قيد أو مقدس مهما كان، يمكن أن يقف ـــ فيما رأته ــــ أمام حرية الإبداع التي تنشدها، فتفردت بنسق ونمط من الكتابة الشعرية لم تشهده النصوص الشعرية العربية قبلها، مما آثار جدلا كبير بين مؤيد يرى في نصها نوعا من الإبداع وآخر رافض له ويرى فيه مجرد قالب مستورد لا يمكن أن يتلاءم مع بيئة اللغة العربية ومتلقيها. هذا الأخير الذي اعتبرته الدراسات اللغوية الحديثة محورا في العملية التواصلية اللغوية بتفاعله مع النص الذي يمثل هو الآخر الوحدة الأساسية التي من خلالها تتم الوظيفة التواصلية، عن طريق مختلف العلائق والمعايير التي تتحكم في نصيته، لذلك اردنا أن نخضع نص قصيدة النثرــ التي قدمت نصا مغايرا للمألوف ـــ لبعض من المعايير النصية الأساسية، حتى نختبر مدى توفرها فيها ومدى تحقيق مقبوليتها لدى المتلقي مبينين مختلف مظاهر التجديد اللغوي الذي أحدثته في نصوصها وموضوعتها

Publié dans la revue: