القارئ المعاصر والنص التراثي
Résumé: ٌعد كتاب ألف ليلة وليلة من أشهر الحكايات رواجا بين القراء وكان ظهوره في العصر العباسي، بدأت قراءته مع الغرب ثم تلتها القراءة العربية ، واستندت هذه القراءات إلى نظرية معاصرة ( نظرية القراءة)، و التي تقوم على القارئ الضمني. وقد طرح البحث مجموعة من الإشكالات تجلت في الدور الذي تؤديه نظرية القراءة أمام النص التراثي؟ ، و كيفية دراسة نص قديم بآليات معاصرة وماهية الاختلافات التي ميزت بين القراءة العربية و القراءة الغربية، وما هي الخطابات المعلنة و المضمرة التي يتضمنها نص الليالي خلال قراءتها؟ و البحث الموسوم بـ " القارئ المعاصر و النص التراثي- ألف ليلة و ليلة أنموذجا-" وحاول فيه الإحاطة بالموضوع فقسمناه إلى مدخل و فصلين الأول نظري و الثاني تطبيقي، تتصدره مقدمة وتذليه خاتمة أما المدخل المعنون بـ " ضبط المصطلحات "، و الفصل الأول الموسوم بـ " قراءات في ألف ليلة و ليلة"، والفصل الثاني المعنون بـ " الخطابات المعلنة و المضمرة في ألف ليلة و ليلة"، فركز البحث على مجموعة من المراجع و المصادر منها ( نظرية القراءة لروبرت هولب) و ( القراءة و توليد الدلالة) لحميد لحميداني، وتوصل البحث إلى مجموعة من النتائج أهمها: سعي نظرية القراءة إلى إعطاء إجراءات من أجل تسهيل دراسة النصوص، تأخر العرب في النهوض بتراث الأمة.
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
