توظيف التراث الشّعبي في رواية "اللّاز" Employing Folk Heritage In A Novel

Résumé: تعدٌّ رواية الطاهر وطار "اللاز" من بين الروايات المهمَّة في فترة السبعينيات، والتي أرّخت لتلك الحقبة من تاريخ الجزائر بكل أبعادها السياسية. سنتناول في هذا المقال جانباً مهماً في الرواية وهو توظيف التراث الشعبي وأبعاده الجمالية والثقافية التي يطرحها الروائي، وقد تنوَّع هذا الموروث الشعبي، سواءً أكان مادّيا أو غير مادي، بين العادات والتقاليد كاللّباس أو لعب الورق. كما أن هناك الكثير مما يطبع فضاء القرية الجزائرية من أمثال وأغان شعبية؛ وهناك أيضاً ما يتعلَّق بمعتقد السّحر في الجلب وغيرها من المعتقدات كالتّطير من الأجنبي. إن رواية "اللَّاز" غنيّة بكلّ ما يمثّل التراث الشعبي؛ لأن "اللاّز" نفسه هو الشّعب بكل أساطيره وحكاياته وانتصاراته وخيباته أيضاً.

Publié dans la revue: جسور المعرفة