أشكال التجميع المصطلحي ووظائفه
Résumé: المصطلحات أساس العلوم، ومفاتيحها التي لا غنى عنها، بها تواكب المجتمعات الركب الفكري والحضاري خاصة في زمن العولمة والثورات التكنولوجية، وبها تتحد لغة العلم مهما اختلفت الأجناس وابتعدت البلدان، وبها أيضا تتميّز لغة التخصّص عن اللغة العامة. ومع التسليم بأهمِّية المصطلح، والتأكيد على ضرورة أن يكون لكلّ مفهوم مصطلحٌ واحد، ولكلّ مصطلح مفهوم لا غير، فإنّ طبيعة اللغة، واتساع عالم المعاني مقابلَ محدودية المعجم، أدَّيا إلى تعدّد المفاهيم للمصطلح الواحد، أو اِشتراك عدّة حقول معرفية وعلمية في مصطلحات معيّنة ، لسدّ النقص، وإرباء الخلل. تحاول هذه الورقة البحثية الإجابة عن سؤال مفاده: أكانت لغةُ التخصص هي التي تفرض مصطلحاتٍ بعينها، وتحدِّد مفاهيمها؟ أم إنّ المصطلح هو الذي يُسهم في بناء لغة التخصص، ويكسبها طابَعها؟ مع التركيز على التجميع المصطلحي- بكلّ حالاته- سبيلا لتحديد المفاهيم حين تتّحد بنى المصطلحات.
Mots-clès:
Publié dans la revue: دراسات لسانية
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
