La Littérature De Voyage : Une Croisée De ‎l’exotisme Et L’interculturalité

Résumé: ‎« La Littérature de voyage : une croisée de l’exotisme et l’interculturalité », ‎un quasi-chiasme qui souligne l’unité évidente des concepts qui composent ‎l’histoire de la littérature. Les voyages ont toujours été une source ‎d'inspiration inépuisable pour les écrivains; beaucoup d'entre eux aimaient ‎voyager, et le plaisir qu'ils en tiraient se reflète dans les écrits sous la forme ‎d'un récit dans lequel ils racontent leurs voyages, et des populations ‎rencontrées, tout en partageant leur ressenti avec le lecteur. Néanmoins, le ‎voyage n’est jamais un simple "déplacement dans l’espace", c’est aussi ‎l’occasion d’un interculturel externe : découvrir des mœurs, certaines ‎semblables aux nôtres et d’autres bien différentes. La question ‎interculturelle est donc présente de plusieurs façons au cœur du voyage. ‎Cependant, si nous ne sommes pas touchés dans notre altérité-‎ressemblance, il n'y aura pas de véritable interculturalité. Le voyage ‎permet-il cela ? Il peut y avoir beaucoup de réponses car il y a tellement de ‎voyages. Il faut un temps minimal pour qu’entre Nous et l’Autre un ‎échange réel puisse s’instaurer, puisque cette rencontre de l’Autre va ‎interpeller les penseurs de toutes les époques, jusqu’à nos jours. C’est sur ‎point spécifique que nous nous interrogerons, et sur le type de rapport à ‎l’Autre dans les récits de voyage qui est susceptible de fonder une relation ‎exotique et interculturelle.‎

Publié dans la revue: الآداب و اللغات