Sobre Un Cuento De Borges: Emma Zunz

Résumé: La riqueza literaria en los textos de Borges ha sido comentada y estudiada ampliamente a lo largo del último siglo, sus referencias grecolatinas en su obra, la influencia del realismo mágico en algunos cuentos, la sutileza en el manejo del lenguaje y las constantes incursiones en el laberinto psíquico están más que probadas en los numerosos estudios sobre su obra, sin embargo, dentro de estos estudios es interesante detenerse en el detalle, establecer algunos paralelismos interesantes sumergiéndonos en lo concreto, en lo tangible del lenguaje y sus connotaciones, en la sutil ambigüedad de ese mundo semiótico que nos ofrece, y que quizás nos revele aspectos insospechados que puedan iluminar aún más ese mundo borgesiano que tanto nos fascina. Siguiendo los pasos de Umberto Eco, seria un acercamiento a la pragmática del texto en la concepción que postula en sus ensayos y tratados de semiótica textual.

Publié dans la revue: مجلة علوم اللسان