توثيق التراجم والطبقات عند علماء الأندلس من خلال الإنتاج الأدبي و العلمي

Résumé: عرفت الأندلس في ظل الوجود العربي الإسلامي حركة ثقافية واسعة تجلت فيما خلفه أهلها من آثار علمية وأدبية وفكرية. ولعلّ أبرز ما يثير انتباه الدارس ما كتبه الأندلسيون من مصنفات التراجم والأعلام والسير الأندلسية، ولما تضمنته من فوائد تاريخية وفكرية وأدبية وسياسية واجتماعية. كما كان لهذه الكتب فضل كبير في التعريف برجال الأندلس وأعلامها المفكرين. كان للأندلسيين في النشاط العلمي سهم وافر وجهد واضح، حيث شهدت الفترة الممتدة من القرنين الثاني والسادس الهجريين( الثامن والثاني عشر الميلاديين) ازدهارا حضاريا شاملا ومنها الميدان العلمي. والحقّيقة أنّ ميدان الحياة العلمية في الأندلس من الناحية التوثيقية الببليوغرافية لم تحظ بالدراسة والبحث الكافيين، إذا نعرف الكثير من الباحثين إلى دراسة الأحوال السياسية، والاقتصادية والاجتماعية والعسكرية، بالرغم من أهمية الاتصال الوثائقي والدور الذي لعبه العلماء في عمليات الاتصال ونقل المعلومة في الأندلس في العصر الوسيط الإسلامي، فإنّ معظم الأبحاث لا سيما التاريخية منها قد أغفلت عمليات الاتصالين العلمي والوثائقي. Andalusia was known in the presence of the Arab-Islamic movement of a wide cultural manifested in the people of the effects of scientific, literary and intellectual. Perhaps the most important thing that draws the attention of the student is what the Andalusians wrote of the translations, flags and Andalusian works, and its historical, intellectual, literary, political and social benefits. These books also had a great advantage in introducing the men of Andalusia and its scholars. The Andalusians in the scientific activity had a great share of effort and effort. The period from the 2nd and 6th centuries AH (8th and 12th AD) witnessed a comprehensive cultural boom, including the scientific field. In fact, the field of scientific life in Andalusia bibliographic documentation has not received enough study and research, if we know many researchers to study the political conditions, economic, social and military, despite the importance of documentary communication and the role played by scientists in the processes of communication and transfer of information in Andalusia in the Middle Islamic research, most of the research, especially the historical ones, has overlooked the processes of scientific and documentary communication.

Publié dans la revue: الحوار المتوسطي