مبادئ الخطاب في خطب عبد العزيز بوتفليقة

Résumé: يهدف هذا المقال إلى الوقوف على تحقق قوانين الخطاب في خطب "عبد العزيز بوتفليقة"، بالاعتماد على مبادئ "غرايس" Grice، باعتبارها قوانين تخاطبية تساهم في توصيل النشاط الكلامي صوب المخاطَبين، وتعمل على إحداث التفاعلية الخطابية بين الخطيب ومتلقي الخطاب. وسنحاول معرفة مدى إسهام هذه القوانين في جعل هذه الخطب خُطباً تداوليةً واضحة المقاصد وعميقة الدلالات؛ مشوّقة ومؤثّرة في الآن ذاته. ولنطّلع على دورها البارز في إنجاح الحوار بين الخطيب وجموع المخاطَبين، والتأثير فيهم. ذلك أن أهمية هذه القوانين الخطابية، تكمن في أنها تساعد على بناء عملية التواصل، بحيث تتيح المجال للمتكلم أن يتكلم وفق معايير تضمن نجاح الخطاب، من جهة، ومن جهة أخرى، تعين المتلقي على ممارسة تأويل فحوى الخطاب. - Abstract This article aims to identify the realization of the laws of speech in Abdelaziz Bouteflika's speeches that besed on GRICE principles as communication laws participate on delivering the verbal activityto interviewers and make interactivity between speecher & the receiver. We try toknow how these laws make speeches pragmatic‚with clear purposes & deeply semantics and exciting in the same time‚also to knowhis role in the success of the dialogue between speaker and the receivers to impact in them.because the interest of laws' speech in the construct of communication that allows to speaker to talk in norms of the success of speech and helps the receiver to interpret the meaning of speech.

Publié dans la revue: دراسات وأبحاث