الأخطاء اللغوية في اللافتات الإعلانية في مدينة البصرة دراسة تحليلة وصفية

Résumé: الملخص: تقع مدينة البصرة جنوب العراق، من أهم المدن التي نشأ النحو فيها على يد أبو الأسود الدؤلي، والتي تعد مدينة العلم والحضارة وقبلة العلماء والدراسين، وأساس منشأ المدرسة النحوية، تميز أهلها بولعهم بالعربية ودراساتها، حتى أصبحت المدرسة الأولى في العالم، لكن ما نشهده اليوم مناقض تماما لما عرفت عنه هذه المدينة، فشاع الخطأ النحوي واللغوي في أرجائها، وعلى لسان أهلها، وعليه تم اختيار ظاهرة عامة وهي اللافتات الإعلانية على واجه المحلات والدكاكين فوجدنا كما هائلا من الأخطاء فيها، وقد تم أخذ نماذج من هذه اللافتات والتي تمثل الأخطاء الشائعة في هذه المدينة، وقمنا بتحليل بعض هذه اللوحات وربطها بالواقع التي تعيشه هذه المدينة بعد أن كانت قبلة العلماء آنذاك بينما أصبحت اليوم لا تهتم لأبسط مقومات القواعد النحوية والإملائية. الكلمات المفتاحية: البصرة- الاخطاء- اللافتات. Abstract: Basra City is located In soutn of Iraq, its one of the most important city in the world which is created Arabic Garmmar by Abo Al Asoaod Ah Do’oaly, Basra city was considerd of Science city in the world and the Qibla of Scientists. It contributed to create the Bsara Grammar school, its people were fondness with Arabic Language and its Branches, until it was becoming number one in the world. But, today we see contrary what we saw before, the grammar mistake are becoming common in this city, so that, I have chosen the billboards in the shops and supermarkets as consideration is a common phenomenon in Basra city and we founded many mistakes, then we take a sample from these billboards to represent each grammar mistake. After that, we have analysis these billboards according to the real situation in Basra city which was the Qibla of the scientists.

Publié dans la revue: الحوار الفكري