جماليات السينوغرافيا بين المسرح والسينما دراسة مقارنة بين مسرحية وفيلم هاملت
Résumé: ملخص : تناولت في هذه الدراسة المقارنة عنصرا مهما وقطعة أساسية في الدراما وهي السينوغرافيا ، حيث أنها توظف في المسرح والسينما على حد سواء إذ تعتبر السينوغرافيا خطابا مرئيا وترجمة بصرية جمالية للخطاب المسرحي والسينمائي ، على اختلاف توظيفهما إذ أن لكل منهما خصوصياته التي تجعله ينفرد نوعا ما عن الآخر رغم اشتراكهما في الجوهر فالسينوغرافيا عنصر فعال يعطي مغزى ومعنى للعرض المقدم ، كما يضفي عليه جمالية ورونقا خاصا ليشكل فرجة للعمل الدرامي عبر تنسيق مختلف العناصر السينوغرافية ( ديكورات ، اكسسوارات ، مؤثرات صوتية ... ) ، وفق ما يتطلبه العرض . ذلك من أجل التأثير على المتلقي ودفعه إلى استخدام مخياله وطرح الأسئلة الجمالية والواقعية التي تمكنه من فك الشيفرات والكودات والعلامات المتضمنة في العرض وذلك حسب توظيفها . قمنا بدراسة مقارنة لتوظيف السينوغرافيا في فيلم هملت ، المقتبس من مسرحية هملت للكاتب الانجليزي شكسبير وإخراج فرانكو زيفيريلي والعرض المسرحي هملت تقديم فرقة أستوديو الممثل المصرية وإخراج محمد صبحي . حيث قمنا بدراسة وتحليل وظيفية السينوغرافيا بين الفيلم والمسرحية ، وتبيان أوجه الشبه والفروقات بين السينوغرافيا الاصطناعية والسينوغرافيا الطبيعية ، ومجال استخداماتهما بين المشهد المسرحي واللقطة الفيلمية .
Mots-clès:
Publié dans la revue: آفاق سينمائية
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
