ظاهرة الانزياح اللغوي في النقدالأدبي قراءة وصفية
Résumé: يرى بعض النقاد الأسلوبيين أن الانزياح من أهم الظواهر التي يمتاز بها الأسلوب الأدبي عن غيره، لأنه عنصر يميز اللغة الأدبية، ويمنحها خصوصيتها وتوهجها، والانزياح له دور في رسم صورة فنية راقية للعبارة. فالانزياح يجعل النص تتغير قابلية فهمه في حركية دلالية غير قارة من قارئ إلى آخرـ فهو يجازف بالنص ليصل إلى درجة تهدد بالانفصال بين المؤلف والقارئ ، ويفقد النص انتمائه إلى للغة بمفهومها التواصلي، :" فاللغة تتوقف عن أداء وظيفتها عندما يتخطى التعدد الدلالي حدا معينا" وهو (الانزياح) يفقد المرجعية الدلالية للدوال، لعلى هذا مايعنيه جان كوهين بقوله: فالكلمة الشعرية "هي في الآن نفسه موت وانبعاث للغة" وبذلك يحقق الانزياح إحدى خصائص اللغة التي تتمثل في كونها استعمال تجددي.
Mots-clès:
Publié dans la revue: مجلة الحكمة للدراسات الأدبية واللغوية
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
