النسخ اللغوي، أثره وعلاقته بالمفاهيم اللسانية
Résumé: Résumé: L’uŶ des phénomènes qui est de nos jours répandu daŶs l’aƌaďe est le calque. Son utilisation est fréquente dans les expressions journalistiques arabes à cause de la rapidité de transmission des mots ou des expƌessioŶs ĠtƌaŶgğƌes daŶs l’aƌaďe, saŶs se ƌeŶdƌe Đoŵpte de la spécificité propre de ce dernier, et par conséquent, on est devant une laŶgue ďaŶalisĠe et iŶĐapaďle de ĐƌĠeƌ l’ĠƋuivaleŶt ŶĠĐessaiƌe malgré la richesse que peut fournir la langue arabe pour ces utilisateurs. Les mots clés: le calque- la traduction- le système linguistique- l’eŵpƌuŶt- l’iŶteƌfĠƌeŶĐe- la néologie.
Mots-clès:
Publié dans la revue: مجلة الاداب واللغات
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
