Ethique Et Religion: Un Essai D’analyse Sur Les Normes D’encadrement De La Procréation Médicalement Assistée (pma) Chez Les Couples Algériens Et Algéro-français

Résumé: Résumé : Cet article appréhende l’impact de la religion et l’éthique sur le choix des couples algériens et algéro-français dans le recours aux techniques de la procréation médicalement assistée. Les résultats de l’enquête qualitative basée sur des entretiens semi-directifs menés à Oran et à Lille (France), montrent que l'accès à certaines techniques est réclamé par certains mais est rejeté par d'autres. Patients et médecins sont influencés par les normes religieuses et éthiques. En revanche, la norme religieuse semble moins influencer certains couples. L'éthique prend une place dans leur vie et guide souvent leur choix, en encourageant les bienfaits du progrès biomédical. Abstract (English): This article examines the impact of religion and ethics on the choice of Algerian and Algerian-French couples to use medically assisted procreation techniques. The results of the qualitative survey based on semi-structured interviews conducted in Oran and Lille (France), show that access to certain techniques is claimed by some but is rejected by others. Patients and doctors are influenced by religious and ethical norms. On the other hand, the religious norm seems to have less influence on certain couples. Ethics take a place in their lives and often guide their choice, encouraging the benefits of biomedical progress. ملخص باللغة العربية يناقش هذا المقال تأثير الدين والأخلاق على اختيار الأزواج الجزائريين والجزائريين الفرنسيين في اللجوء الى طرق المساعدة الطبية للإنجاب. تُظهر نتائج البحث النوعي القائم على المقابلات شبه الموجهة التي أجريت في وهران وليل ( فرنسا)، أن الوصول إلى تقنيات معينة مطلوب من قبل البعض ولكن البعض الآخر يرفضه. يتأثر المرضى والأطباء بالمعايير الدينية والأخلاقية هدا من ناحية ، ومن ناحية أخرى ، يبدو أن المعايير الدينية لها تأثير أقل على بعض الأزواج. تأخذ الأخلاقيات مكانًا في حياتهم وغالبًا ما توجه اختيارهم ، مشجعة بدلك فوائد تقدم طب الاحياء

Publié dans la revue: دراسات إنسانية واجتماعية