الحقول الدلالية في كتاب الجراثيم لابن قتيبة (276)ه
Résumé: تعد معاجم الموضوعات التي ألّفها اللّغويون العرب القدامى النّواة الأولى لنظرية الحقول الدّلالية التي ظهرت في القرن العشرين الميلادي، والتي تصنف المفردات في حقول دلالية، إذ يربط بين مفردات الحقل الواحد معنى عام يجمعها. ويستنتج أنّها كانت متأثّرة بأعمال المعجميّين العرب القدامى مثل: خلق الإنسان للأصمعي، وفقه اللّغة لأبي منصور الثّعالبي،والمخصّص لابن سيدة. فالعرب القدامى عرفوا الحقول الدّلالية ممارسة وتطبيقا، من أهم هذه المعاجم العربيّة القديمة كتاب الجراثيم لابن قتيبة ( ت 276هـ)، الذي قمنا بدراسته ضمن هذه الأطروحة. وهو معجم موضوعات حرص صاحبه على تصنيف المفردات اللغويّة في حقول دلاليّة (موضوعيّة). واخترنا حقل السلاح للتطبيق عليه. ولفظة "جراثيم" من الكلمات التي تغير مدلولها في العصر الحديث، وابتعد عن معناها اللغويّ القديم، فمعناها الأول هو الأصل ثم أصبح الميكروبات المسببة للأمراض والمقصود بها في تسمية المعجم الكلمات الأصول الخاصة بالحقل العام وتندرج تحتها فروع.
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!