جمال أسلوب مفدي زكريا في قصيدته نوفمبر جل جلالك فينا The Aesthetics Of Mufdi Zakaria's Poetic Style In His Poem “november، Jalla Jalaluka Fina”

Résumé: The Aesthetics of Mufdi Zakaria's Poetic Style in his Poem “November, Jalla Jalaluka Fina” الملخص: إن الحديث عن شعر مفدي زكريا الثوري الذي يعد ظاهرة جمالية فنية فريدة من نوعها في الأدب العربي عامة والأدب الجزائري خاصة يقودنا إلى الكشف عن جمال الدلالة اللفظية في قصيدته نوفمبر جل جلالك فينا، حيث أن دراستنا أسفرت عن الكثير من الحقائق الجمالية المتعلقة بالأسلوب في دلالة اللفظ بناء ومعنى وشكلت تماسكا نصيا متناسقا ومنسجما مع الدلالة العامة لبناء القصيدة الثورية التي ألهمت الشعراء الجزائريين خاصة وطبقات الشعب عامة لاحتضان هذه الثورة وطرد المستدمر الغاشم وكان للكلمة ودلالتها اللفظية الفعل المنقطع النظير في نجاح الحس الثوري والتأثير في الآخر لمساندة هذه الثورة Abstract: Mufdi Zakaria's revolutionary poetry، which is a unique artistic and aesthetic phenomenon in Arabic literature in general and Algerian literature in particular، leads us to uncover the aesthetics of the verbal significance in his poem entitled “November، Jalla Jalaluka Fina”. Our study revealed many aesthetic facts related to the style with regard to the building and meaning of words which formed a textual coherence، consistent with the general significance of building the revolutionary poem which inspired the Algerian poets in particular، and the masses in general، to embrace the Algerian Revolution and expel the colonizer. The word and its verbal significance had an unparalleled effect on the success of the revolutionary sense، and in influencing the other to support this revolution.

Publié dans la revue: رفوف