حجاجية الاستعارة وتداولية الخطاب في الشعر الجزائري الحديث( الأمير عبد القادر أنموذجا)

Résumé: يعتبر الخطاب الشعري مادة خاما وحقلا متعدد الأغراض مختلف الأنواع،يجعل دارس البيان وبخاصة المتأمل في الاستعارة،يدرك أهميتها في كل خطاب شعري،لأنها تمده بالقوة والتنوع،الشيء الذي يجعلها تحقق الجمال و الإبداع،ولن يتأتى ذلك إلا من خلال الجمع بين التراث و الحداثة،وذلك من خلال توظيف النظريات اللسانية المعاصرة،و المفاهيم البلاغية القديمة لأجل الجمع بين أسرار التراث مع استنطاق الطاقات الكامنة فيه.الشيء الذي يجعل خدمة النصوص بأبعادها المتنوعة يتحقق من خلال الاستعارة،وفق ما يعرف بالنظرية الحجاجية، والتي من شأنها أن توفر آلية حوارية تداولية تواصلية .من هنا فقد جاء هذا البحث ليقف على الأبعاد الحجاجية للاستعارة و كذا دورها في العملية التواصلية من خلال ل شعر الأمير عبد القادر الجزائري. Poetic discourse is considered a raw material and a multi-purpose field of various kinds, which makes the student of the rhetoric , especially the one who meditates on metaphor, realize its importance in every poetic speech, because it provides it with strength and diversity, what makes it achieve beauty and creativity, and this will only be possible through combining heritage and modernity, through the use of contemporary linguistic theories, and ancient rhetorical concepts in order to combine the secrets of heritage with the exploration of the energies inherent in it. The thing that makes the service of texts in its various dimensions is achieved through metaphor, according to what is known as the Argumentative theory, which would provide a communicative Pragmatic dialogue mechanism from here, this research came to stand on the Argumentative dimensions of metaphor, as well as its role in the communicative process through the poetry of Algerian Prince Abdelkader Argumentative , metaphor , Pragmatics , poetry , Prince Abdelkader

Publié dans la revue: مجلة سيميائيات